;dt dwku hgkpg hgusg?