uvq ohw ugd fvkhl[ hg,gh]m hgrdwdvdm hgahlg